もぬけの殻という言葉、日本人なら一度は聞いた事があるかと思います。
ただよくよく考えると、もぬけの殻って何?って思いませんか?
そこで意味を調べてみました。
1.もぬけ=抜け殻
もぬけとは、ヘビやセミの抜け殻を指した言葉みたいですね。
またヘビやセミの抜け殻を見つけた時、ほぼ100%その中にいた主を見つける事はできませんよね?
そうした理由から「犯人などが逃げた後の寝床」といった意味合いもあるようです。
さらに「中身が空っぽの状態」といった意味もあるようですね~なるほど♪
2.由来はもぬけるという動詞
実はもぬけは「もぬける」という動詞から来ている言葉のようです。
「ヘビやセミが脱皮する」という意味を持った動詞となります。
3.英語で何ていう?
vacant(空っぽ)という単語で置き換えられるみたいです。
ちなみに似たような単語にempty(空っぽ)もありますね。
- a vacant seat(空き席)
- a vacant house(空き家)
- vacant time(暇な時)
また一つ賢くなれました♪ヽ(^o^)丿